strona główna  Grecja  Palea Epidauros  informacje ogólne

Palea Epidauros to małe, spokojne miasteczko malowniczo położone nad brzegiem Zatoki Sarońskiej, na wschodnim wybrzeżu Peloponezu. Otoczone okazałymi wzgórzami, skryte pomiędzy sadami pomarańczowymi i gajami oliwnymi jest idealnym miejscem dla chcących spędzić swój urlop z dala od zgiełku wielkich kurortów. Jest również godne polecenia jako baza wypadowa dla tych, którzy planują podziwiać przyrodę i zabytki Peloponezu.
Miejscowość, licząca ok. 2000 stałych mieszkańców (w sezonie letnim gości tu nawet do 8000 turystów), jest siedzibą władz Gminy Epidauros, w skład której wchodzą też Nea Epidauros, Dimena, Koliaki, Trachea oraz 16 mniejszych osad.
Szukając informacji o Epidauros możemy w pierwszej chwili poczuć sie nieco zagubieni, gdyż nazwa ta jest niejednoznaczna i odnosi się do kilku miejsc - poza Nea i Palea oraz nazwą gminy, Epidauros to równiż stanowisko archeologiczne (ok. 10km od Palea Epidauros), gdzie m.in. można zobaczyć jeden z najlepiej zachowanych antycznych teatrów na świecie. Kolejnym problemem są różnice w transkrypcji greckich nazw na alfabet łaciński (np. "Epidavros" lub "Epidauros") oraz funcjonujące w języku greckim różne określenia dotyczące tego samego miejsca (Αρχαια Επιδαυρος, Παλαια Επιδαυρος). W związku z tym w literaturze, na mapach lub w internecie możemy np. spotkać się z nazwami: Archaia Epidavros, Palaia Epidavros, Archea Epidavros, Palea Epidavros. Często też używana jest angielska nazwa Ancient (Old) Epidavros.
W centrum Palea Epidauros, w pięknej, naturalnej zatoce znajduje się mały port, w którym cumują jachty turystów oraz kutry tutejszych rybaków. Tuż obok, na półwyspie, przez miejscowych zwanym "Nisi" (wyspa), możemy zobaczyć antyczny teatr odkryty w efekcie rozpoczętych w latach siedemdziesiątych XX wieku wykopalisk. Zwany "Muszlą Zatoki Sarońskiej" Mały Antyczny Teatr w Epidauros jest miejscem, w którym od kilkunastu lat rokrocznie odbywa się Lipcowy Festiwal Muzyczny. Teatr określany jest jako "Mały" dla odróżnienia od "Wielkiego Teatru", z widownią na 14000 miejsc, o którym była mowa wyżej. W ramach wydarzeń związanych z festiwalem, w każdy lipcowy weekend na straganach rozmieszczonych wzdłuż portowego nabrzeża lokalni producenci oferują swoje ekologiczne wyroby, w szczególności sery, pieczywo, miód i wino.